زندگی و آثار فردین / فصل اول ( از تولد تا ازدواج ) / علیرضا ذیحق

 علیرضا ذیحق

زندگی و آثار فردین

فصل اول

از تولد تا ازدواج

سا ل1309 است واولین فیلم سینمایی ایران با نام " آبی ورابی"با مضمونی خنده آور که صامت هست وکارگردانش "آوانس اوگانیانس" روپرده ی سینما ها.

سال 1309 است و نخستین سینمای مجلل ایران با نام سینما پالانس افتتاح می شود و آغازیست پر شکوه برای نمایش فیلم های ناطق.

سال 1309 است و " محمدعلی فردین" یکی از محبوب ترین چهره های تاریخ سینمای ایران چشم به جهان گشوده.

سال 1309 است ودرهمان محله ای که فردین متولد شده 2 ستاره ی دیگر هنری نیز پای به خاکدان زمین می نهند. ناصر ملک مطیعی و اکبر گلپایگانی. جاودانه های سینما و موسیقی ایران. سال 1309 است و سال ، سال میلاد جهان پهلوان تختی .

بدیع ملک / داستان عامیانه آذربایجان / علیرضا ذیحق

  علیرشا ذیحق

بدیع مَلِک

 داستان عامیانه آذربایجان

جان و دل بدیع ملک پادشاه مصر،همیشه غمگین بود و هرچند دهها پریزاده ی زیبا رو چون پروانه در طواف شمع وجودش سر از پا نمی شناختند اما دل او ، از عشق تهی بود و به جستجوی رنگین کمان عشق ، در پیچ و خم آسمانهای پرستاره ی قلب اش ، تنها و محزون پرسه می زد و اما تو نی نی چشمانِ هیچ نازنینی ،عطر و بوی همدلی را حس نمی کرد . روزی مادرش قلندری جست و گفت :

نگاهی به نمایشنامه " سفر " از محمود دولت آبادی به کارگردانی حسن بدریفر / یادداشتی از علیرضا ذیحق

علیرضا ذیحق

نگاهی به نمایشنامه سفر به کارگردانی حسن بدریفر

سرافراز می شوی وقتی می بینی قَدَرهای روزگاری که اکنون پیشکسوتان عرصه ی هنر اند در زمانی که  بیشتر هنرمندان در میانسالی  عطای هنر را به لقایش می بخشند ، همچنان پرشور نبضی تپنده دارند و برای اعتلای هنر اصیل کوششی توانفرسا می کنند . خصوصاً که این هنر با خاک صحنه بیامیزد و همتی گروهی بطلبد و اشتیاقی صدچندان برای زنده کردن یک متن فاخر .

داش آکُل / حکایه / صادق هدایت / ترجمه به ترکی آدری : علیرضا ذیحق

  صادق هدایت    ترجمه به ترکی آدری : علیرضا ذیحق      

داش آکُل

      «داش آکل» ایله «کاکا رستم» ین قانلی بیچاق اولدوقلارینی بوتون شیراز اهلی بیلیردی. بیرگون داش آکل قدیم کی پاتوقی «دومیل» قهوه‌خاناسیندا دیزلری اوسته چؤمبله‌ن اوتورموشدی. بیر بیلدیر چین قفسی ایسه  کی اوزه رینه بیر قیرمیزی پارچا سالمینشدی یانیندا ایدی و بارماقی نین اوجو ایله یر تیکه بوزو سوکاساسیندا چالخا‌لیردی.

نامه ای به زبان ترکی از " علی احمدی آده " (ع . اورمولو) ، شاعر آذربایجانی به علیرضا ذیحق

آچیقلاما :

علی احمدی آده کی " ع. اورمولو " و " اورمواوغلو " ایمضالاری ایله یئنی یه دوغرو آددیملایان  قاباقجیل شاعیر لریمزدندیرو اونون " گؤزو یاشلی کوچه لر " و " نارگیله " آدلی کیتابلاری آذربایجان شعری نین اَن اوجا زیروه لرینده یئر توتور