مقاله ای به زبان ترکی /احمد ایله ابراهیم داستانی / علیرضا ذیحق

  علیرضا ذیحق

احمد ایله ابراهیم داستانی

احمد- ایبراهیم داستانی بو گوٍنه قده‌ر سینه‌لرده یاشاسا دا مکتوب‌لاشمامیش و آشیق ادبییاتی‌نین قـیزیل صحیفه‌لرینده اوْنون اوٍچوٍن هله بیر یـئر آچیلمایـیبدیر. اؤز‌ل‌لیکله بو داستاندان بیر یـئرده دانـیشیلمایـیب. احمد ایله ایبراهیم داستانی «خوْی» و «اورمو» - دا چوْخ دئـییلن صؤحبت‌لردن‌دیر و سئویملی آشیقلارین دیللرینده- دیشلرینده گزه‌ن بیر خلق داستانیدیر.

بیوگرافی علیرضا ذیحق به زبان انگلیسی

Alireza Zihagh
 

Alireza Zihaqh was born in Khoy in 1959. He came from a middle class family of modest circumstances.
From 1982 to 1986 , Zihaqh lived in Tabriz and tehran, where he completed a bachelor's degree in Tehran at the University of Tehran and taught elementary and high school in Tehran and Khoy and in surrounding towns and villages

 

فردین ، قهرمانی در مسیر سینما ( دیباچه کتاب ) / یادداشتی از علیرضا ذیحق

فردین ، قهرمانی در مسیر سینما

                "سینما ،طبیعت است و طبیعت به حرکت وزیبایی نیاز دارد."

                                                                                                       محمد علی فردین

فردین،قهرمانی بود در مسیر سینما که مرگ او،از او یک اسطوره ساخت.چیزی که همیشه از زندگان دریغ شده است.به قول " انوشیروان روحانی" که آهنگ به یادماندنی " سلطان قلبها " را جا ودانه ساخته است :« فردین حماسه بود.زندگی او ،زندگی یک قهرمان بودو پهلوانی یکی از امتیاز های او.» (1)

زندگی و اتار علیرضا ذیحق در ویکی پدیای آذری

Əlirza Zihaqq

Vikipediya, açıq ensiklopediya

Əlirza Zihaqq
علیرضا ذیحق
	https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Flirza_Zihaqq

مکتوبات / حکایت عشق / یادداشتی از علیرضا ذیحق

مکتوبات / یادداشتی از علیرضا ذیحق

حکایت عشق

کتابی داشتم که سی سال تمام برایش زحمت کشیده بودم . در مورد قصه های زادگاه ام بود . در طی سالیان آن قصه ها را از مخزن سینه ها بیرون کشیده و در چهارصد صفحه تنظیم کرده بودم . سپردم دست ناشر و بعد از 6 ماه مجوز چاپ و پخش آن صادر شد . اما با سی صفحه و اندی حذفیات . انگار که بخواهی میوه های یک درخت را  همه گاز بزنی . هرجا که دلشان کشیده بود چند خطی را خط سیاه کشیده بودند . مثل دندانهایی که کرم افتاده باشد دندان سالمی باقی نمانده بود . دلیل اش هم این بود که چرا درقصه ها یک بابایی  زمانی عاشق شده و یا کلامی از عشق گفته است .

رجوع کردم به عرق ریزی ها ی روح و عمری که پایش داده بودم . از چاپ آن منصرف شدم . مدتی بی خیال اش بودم که ناشر قانع ام کرد به همین اندک ضایعه کفایت کنم که اگر اینها نیز چاپ نشوند شاید در این بلایی که سربازار کتاب آمده و در اقلیم حافظ و سعدی ، بعضا تیراژ واقعی کتابها از دویست نسخه تا پنجاه نسخه تنزل یافته است ، هرگز چنین فرصتی دست ندهد . کتاب چاپ شد و اما با حذفیات و اصلاحاتی که ذکرش رفت . اما دل ام نیامد که این بچه ی سقط شده ، همیشه انگ ناقص الخالقه گی بپذیرد و ناچار نسخه ی الکترونیکی آن را تمام و کمال و به رایگان در اینترنت گذاشتم . اکنون دل ام قرص است که  عشق را در حجره ی تنگی جا نگذاشته ام .

31/2/93