مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com
مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com

یادداشتی از ناشر ِ کتاب " خوی ناغیل لاری " ، اثری جدید از علیرضا ذیحق به زبان ترکی

http://s5.picofile.com/file/8114046076/khoy_naghillari.jpg


انتشار اثری جدید از علیرضا ذیحق به زبان ترکی


یادداشتی از ناشر ِ کتاب " خوی ناغیل لاری "

مجموعه داستانهای فولکلوریک آذربایجان از علیرضا ذیحق که تحت عنوان " خوی ناغیل لاری " به کسوت چاپ در آمده ، عصاره ی بیش از سی سال تلاش مداومی است که نویسنده با غوطه در فرهنگ مردمی شهر زادگاه اش خوی به گرد آوری آن همت گمارده است .

  ادامه مطلب ...

یادداشتی بر داستان های " فریبا حاج دایی" / علیرضا ذیحق

http://s1.picofile.com/file/7961243545/fariba.jpg علیرضا ذیحق

 

یادداشتی بر داستان های " فریبا حاج دایی"

 

با نگاهی به قصه ی "روزی که عاشق زنم شدم "


" فریبا حاج دایی " که او را باقصه ها ، ترجمه ها و پژوهش های ادبی اش می شناسیم ، از چهره های جوانی است که شاخص ترین بُعد ِ خلاقیت او را در قصه هایش باید جست . او جزو چند نویسنده ی مطرح ادبیات داستانی در میان جوانان ِ دهه ی هشتاد است و برای همین ، هروقت که به این برهه ی خاص فکر می کنم بی اختیار یاد یکی از یادداشتهای " منیرو روانی پور "می افتم که می گوید :" نمی دانم خیابانی که تویش دخترکی قدم نزند ، به چه درد می خورَد ؟ "

 



ادامه مطلب ...

نیلوفر پیشگو / داستان کوتاه / علیرضا ذیحق


 

 

 


علیرضا ذیحق

 



نیلوفر پیشگو

داستان کوتاه
"یکی تو زندگیش هس که مادرش نیس. سن و سالش به او نمی خوره . اما عجیبه که ستاره ها می گن هنوز...بله درسته! پای یه زن در میونه واما شوهرت هنوزعاشقته . دلْ نگرون نباش. جادو جنبل و این جور کاراست . ..


ادامه مطلب ...

قصه ای به زبان ترکی / بیت قابیغی/ حکایه /علیرضا ذیحق

zihaq علیرضا ذیحق

بیت قابیغی/  حکایه

دخیلی سیندیردیم و قره پوللاری جیبیمه دولدوروب, گؤتورلندیم سینَمایا. دوققوز یاشیندایدیم. جومموشدوم فیلمین سئیرینه. مودلو, پوزلو گؤزل بیر قیز ویریلمیشدی کاسیب بیر اوغلانا.  او اوغلان قیزین باشینا چوخلی مصیبت‌لر گلرکن، گؤز یاشلاریم سئل کیمی آخیردی. هردن ده هیچقیرتی‌لار ایچره، گولمکدن آز قالا قیریلیردیم.

  ادامه مطلب ...