مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com
مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

مارال ( قصه ها ، شعرها و یادداشت های علیرضا ذیحق)

نقل مطالب ترکی و فارسی این وبلاگ در مطبوعات، کتب و شبکه های اجتماعی با ذکر نام نویسنده بلامانع است. alirezazihagh@gmail.com

عاشیق قربانی و پری / داستان عامیانه آذربایجان / علیرضا ذیحق

  علیرضا ذیحق


عاشقْ قربانی و پری


داستان عامیانه آذربایجان

 

 " میرزا " و " ساناز"در عطر پونه ها و گلهای بهاری غرق بودند و فارغ از هر خیالی که جدایی آغاز شد . آسمان آفتابی بود و هیچ کدام به فکر اخترهای سوخته نبودند . شب هم نبود که رقص گیسوی یار ، هما غوش نقره های مهتاب شود و به شبی تیره و تار فکر کنند .


 

ادامه مطلب ...

شعر ترکی / آنادیلی / علیرضا ذیحق

علیرضا ذیحق


آنا دیلی

 

دیلیم دیلیم دوغرانیرساق

هئچ بیر دیل اولماسین یاساق

اود یوردون گونش سارینجا

آنا دیلین ، یادلار یارینجا

دیل بیر اولوب بیز بیرله شک

اؤلکه میزه نور چیله یک

 

ادامه مطلب ...

ماه منظر مهدی بیگ اوا / علیرضا ذیحق ین آذربایجان حئکایه نثرینده اولان رولونا قیسا ایشاره


ماه منظر مهدی بیگ اوا

 

علیرضا ذیحق ین  آذربایجان حئکایه نثرینده اولان  رولونا قیسا ایشاره


ایراندا 1979- نجو ایلده باش وئرمیش ایسلام اینقیلابیندان سونرا ایجتیماعی – ساسی آتموسفئرین نیسبه تن ایلیقلاشماسی نین نتیجه سی اولاراق ، آذربایجاندا آنا دیللی مطبوعاتین اینتیشار تاپماسی ، آذربایجان تورکجه سینده  ادبیاتین چوخالماسی ایله موشاییعت اولونان ادبی پروسئس آذربایجان نثرینی داها دریندن و یئنی تفککور ایشیغیندا دَیَر لَندیرمه یه ایمکان وئردی ....


 

ادامه مطلب ...

گفتگوبا علیرضا ذیحق در زمینه ی کتاب و مسائل نشر / علی حاجی وند

http://s7.picofile.com/file/8239140768/%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88.jpg

 

گفتگوبا  علیرضا ذیحق  در زمینه ی کتاب و مسائل نشر / علی حاجی وند


1-مختصری از بیوگرافی، سطح تحصیلات و سوابق اشتغال قبلی و فعلی خود را بفرمایید.


علیرضا ذیحق هستم متولد 1338 در خوی که شغل‏ ام معلمی بود و لیسانس علوم تربیتی دارم. غیر از معلمی مدتی هم کار روزنامه‏ نگاری کرده ‏ام، از جمله سردبیری نشریه‏ هایی چون «دده ‏قورقود»، «اورین خوی»، «اندیشۀ فرهنگی»، «هفته‏ نامه خوی» و «بنیاد قلم».

ادامه مطلب ...

شعری به زبان ترکی از علیرضا ذیحق / آذربایجان


علیرضا ذیحق


آذربایجان


سئویرم اؤلکه می آذربایجانی

سهندین ووقاری غورورون کانی

اصلی تک بیر گؤزل  اونون آدسانی

گلین سئیر ائدین شاه صنم ائل لرین


ادامه مطلب ...